Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Chimu UG (haftungsbeschränkt)
Neuplatzer Weg 33
42855 Remscheid
Deutschland
E-Mail: chimurs@proton.me

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird im Shared Webhosting der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet STRATO technisch erforderliche Verbindungsdaten in Besucherlogs, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Referrerinformationen.

Die Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Besucherlogs werden laut Anbieterangabe und AVV maximal 7 Tage gespeichert. Mit STRATO wurde am 28.07.2026 ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO (AVV Version 3.6) abgeschlossen.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kontaktaufnahme auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, spätestens nach 6 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen eine längere Speicherung erfordern.

4. Cateringformular

Über das Cateringformular erheben wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschtes Datum, Veranstaltungsort, Gästezahl, Veranstaltungsart, Nachricht und die Datenschutzbestätigung. Die Angaben werden per PHP per E-Mail an chimurs@proton.me versendet. Eine Speicherung in einer Website-Datenbank findet nicht statt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zugriff erhalten ausschließlich der Geschäftsführer und autorisierte interne Mitarbeiter, jeweils nur zur Bearbeitung der Anfrage.

Unverbindliche Anfragen werden spätestens nach 6 Monaten gelöscht. Entsteht aus der Anfrage ein Vertrag oder besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht, erfolgt die Löschung erst nach Ablauf der jeweils einschlägigen Pflichten.

Spam-Schutz

Das Formular nutzt ein unsichtbares Honeypot-Feld und eine einfache Zeitprüfung. Es werden dafür keine externen Captcha-Dienste geladen.

5. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung von Cateringanfragen und für vorvertragliche Maßnahmen sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren Betrieb der Website und die Bearbeitung sonstiger Anfragen. Eine abgegebene Datenschutzbestätigung dokumentiert die Kenntnisnahme dieser Hinweise.

6. Empfänger und Drittlandübermittlung

Für das Hosting ist STRATO GmbH Empfänger der technisch erforderlichen Daten. Die Formularnachrichten werden über den E-Mail-Dienstleister Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Genf, Schweiz, versendet und verarbeitet. Im Übrigen erhalten nur die oben genannten zur Bearbeitung autorisierten Personen Zugriff, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht.

Die Schweiz gilt datenschutzrechtlich als Drittland. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Ergänzend berücksichtigen wir die Datenschutzinformationen und DPA-Regelungen der Proton AG.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Besucherlogs werden maximal 7 Tage gespeichert. Unverbindliche Kontakt- und Cateringanfragen löschen wir spätestens nach 6 Monaten. Wenn daraus ein Vertrag oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entsteht, speichern wir die Daten bis zum Ablauf der einschlägigen Pflichten. Eine längere Speicherung kann außerdem erforderlich sein, solange Rechtsansprüche geltend gemacht, ausgeübt oder verteidigt werden.

8. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website wird über HTTPS bereitgestellt. Aufrufe über HTTP sowie über die Subdomain www werden dauerhaft auf https://chimu-rs.de weitergeleitet.

11. Externe Links

Die Website bindet keine externen Fonts, Tracking- oder Analysedienste, Werbecookies oder sonstigen Drittanbieterinhalte ein. Der Link zu Lieferando führt zu einem externen Angebot. Daten werden erst beim Anklicken an den jeweiligen Drittanbieter übertragen; dessen Datenschutzbedingungen sind dann maßgeblich.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Website, Anbieter oder Verarbeitungsvorgänge ändern. Stand: Juli 2026.